BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 121

Page 121

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 121 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

۱۱٥ در کلبه زاهد چه غم از خنده شاهد در رزق خطی نیست که سالوس نباشد گوزک چه بکف داشتی از وضع بزرگی جز شانه ریش که زآبنوس نباشد شمشیر ظلم قطع ید و کله میکند ز انبان که بحر غرق خس شام میکند کی موقه شپوشه کند بر کدام ملك ظالم که غله کش بسر غله می کند ایا هزار صوفی دانسته میکند انحاصل که یکه نز دله می کند گر ما برون بمله سپاریم عیب نیست زاهد درون مخلص خود مله میکند گر هیئت بخیت کند رجم قهقری با زار كون كثي همگی پله می کند اندیشه کن زآه ضعیفان گوشه گیر کاین تیر چله کار دو صد چاه میکند هر کس به هر چه فخر کند گوزک همچو شیخ گاهی بریش و گه بسرو صله می کند بیاد رفتگان هر دم شهیدم تا چه پیش آید سراپا مایل طرز جدیدم تا چه پیش آید گهی مامورم گاهی معلم گاه سر کا تب پسر خود را در ین خدمت دویدم تا چه پیش آید بر همن شکل و پاپ آسا وچو گی راشك ملاخو چنین در قله کوهی خزیدم تا چه پیش آید به اسانی نگشتم ره سپار ملك پنهانی سروش از عالم بالا شنیدم تا چه پیش آید بدین بی دانشی پیر کرخ را روز گاري شد که انکارم و گاهی مریدم تا چه پیش آید ملامت میکنندم دوستان گر عار بگذشتى بلى بر اعتبار خویش ریدم تا چه پیش آید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 121. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/121 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/121
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record