BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 103

Page 103

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 103 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۹۴ باین قالب خاکیت قدر نیست گر آن روح تابنده چون بدریست نیاید به او روح تا ای امین کسی علقه را کی بگوید جنین به تن تا زمانی که روحت بود ازان زندگانی فتوحت بود چو بیرون شود از تنت مرغ پاک شود قالبت مرده و تن هلاک تو آن روح از عالم اخروان تن از عالم خلق و خاکی بدان کند روح پرواز بر آسمان تنت در ته خاک گردد نهان ازان خاک چیزی نگردد عیان ولی میرود روح بر آسمان چو حاصل ز جسم تو شد جان تو چه جان کو عزیز است و مهمان تو گرامی بدارش گرامیست آن مکن تیره اش اندرین خاکدان که هنگام رحلت نگردد زبون چو جسمت نماند بدنیای دون گرش پاک داری چو زین تن پرد بر افلاک در آشیان آرمید در آن سعی بنمای ای متقی که روحت بود پاک و نبود شقی برو نفس اماره مقهور کن ریا و حسد را ز دل دور کن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 103. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/103 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/103
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record