BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 57

Page 57

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 57 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۵۲ بعالم تا من از خاک عدم ایجاد گردیدم بسان لاله داغ عشق انجم بود از دستم زیا در پر تو حسن بخار شعله بالائی چو شمع انار دل گلهای احمر بود از دستم نسیم غنچه فردوس میبخشید کف پایم دل در خواب می دامان دلبر بود در دستم زدو دستل دل شیون ز بخیر مینائی مگر زلف نگار ماه پیکر بود در دستم بپایش حمتا نگزاشت تا تسلیم فرمایم بچندین با این از روی و فما سر بود از دستم بیاد طره اش شب سته جان مجرد دروم پریشانی سر السبلستان بم در دوستم بگذار یکه جام از باده توحید میخوردم زموج می بهار صد گلستان بوج در دوستم شدم آشفته خاطر صرف جمعیت نمیدانم خوش آن شها که آن انت پریشان بورد درسم چو دیدم جلوه حر تجلی زادہ میساکی چو مرآت از تیر جمله به سامان موج در دوستم چومن در صفحیه شرح شام عمر تحر میکردام قلم از شک نی می حوش طبع فارع موجودرستم زشوق دیدن بخساره حور شیدیما در این کشن جو شی نم چشم حیران موجود دوستم بنے فص را پهلو نزند داغ دلم رحمت مک آن سیب سیمین زنخدان بوج در دوستم ولایتی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 57. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/57 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/57
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record