{"book":"adl0115","page":57,"text":"۵۲\nبعالم تا من از خاک عدم ایجاد گردیدم\nبسان لاله داغ عشق انجم بود از دستم\nزیا در پر تو حسن بخار شعله بالائی\nچو شمع انار دل گلهای احمر بود از دستم\nنسیم غنچه فردوس میبخشید کف پایم\nدل در خواب می دامان دلبر بود در دستم\nزدو دستل دل شیون ز بخیر مینائی\nمگر زلف نگار ماه پیکر بود در دستم\nبپایش حمتا نگزاشت تا تسلیم فرمایم\nبچندین با این از روی و فما سر بود از دستم\nبیاد طره اش شب سته جان مجرد دروم\nپریشانی سر السبلستان بم در دوستم\nبگذار یکه جام از باده توحید میخوردم\nزموج می بهار صد گلستان بوج در دوستم\nشدم آشفته خاطر صرف جمعیت نمیدانم\nخوش آن شها که آن انت پریشان بورد درسم\nچو دیدم جلوه حر تجلی زادہ میساکی\nچو مرآت از تیر جمله به سامان موج در دوستم\nچومن در صفحیه شرح شام عمر تحر میکردام\nقلم از شک نی می حوش طبع فارع موجودرستم\nزشوق دیدن بخساره حور شیدیما\nدر این کشن جو شی نم چشم حیران موجود دوستم\nبنے فص را پهلو نزند داغ دلم رحمت\nمک آن سیب سیمین زنخدان بوج در دوستم\nولایتی","chars":862,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00057.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/57","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/57","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}