BrowseBāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk → page 85

Page 85

Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk · pages 1–91


Page image — the source of record

Scanned page 85 of Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk

Machine transcription

(۷۰) ای مرگ ، ای مرگ من ! آیا این همان شیوه ایست که باید با زمزمه های آهسته و بوسه های سرد ، سراپا راحتار شوی، بر پائی، بعشق دعوت کنی و دل مرا ببری ؟ * * * ای مرگ ! آیا بزم مجلل تر و آرایش باشکوه تری برای عروسی ما نخواهد بود ؟ آیا تو موهای پرشکن و سیاهت را به حمائلی از گلها نخواهی آراست ؟ آیا هیچکس نخواهد بود که پرچم ترا بردارد و پیش روی تو ببرد . آیا دامان شب از مشعل های فروزان تو آتشین و روشن نخواهد شد ، ای مرگ من !؟ * * * بیا و بگذار صدفهای تو در سکوت این شبی که خواب دران معدوم است صدا کنند . بیا و مرا باشال قرمزی بپوشان . دست مرا به فشار محکم بگیر و مرا بستان . بگذار عراده تو در درب خانه من آماده باشد و اسپان تو با یراق در انتظار من شیهه کنند . نقابرا از روی من بردار و باغرور بروی من نگاه کن . ای مرگ! ای مرگ من !

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk, page 85. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1201/85 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1201/85
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record