Page image — the source of record
Machine transcription
- ٣٩ -
ره سیلاب از خاشاك بستن ـ بمو كوه گرانی را کشیدن
بشستن بردن از زنگی سیاهی ـ جوانمردی ممسك را شنیدن
زسختی های چرخ فتنه اندیش ـ بزیر آسیا سنگی خزیدن
نباشد آنقدر مشکل نباشد ـ که خود را تابع بیگانه دیدن
( بیتاب )
قطعه پارۀ از اشعار است که از دو بیت تا ده و بیشتر باشد دارای
وزن وقافیۀ متحد ولی مطلع ندارد و گاهی قطعه دارای مطلع
هم باشد در زمینه قطعه مضمونهای مختلف را ادا کنند از قبیل
پند وحکمت واخلاق وغیره و گاه درخواست چیزی در ان نمایند .
رباعی
ای کرده دلم بوصلت از جان سودا «» یکبار بسویم ذره لطف بیا
کز یاد وصال دل نگردد خورسند «» شیرین نشود دهن ز حلوا حلوا
( میرزا لعل محمد خان عاجز )
وله
ای مونس جان غمگسارم باز آ «» چشمی بره تو باز دارم باز آ
باز آی که بی رخت چوسیماب طپم «» باز آی که بردۀ قرارم باز آ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.