BrowseAdabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah → page 43

Page 43

Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah · pages 1–87


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah

Machine transcription

- ۳۸ - عجز و بیچارگی هیچ سبیل - دشمن ار هست پور زال مکن بشنو اندرز های ابن یمین - گرمیفید است زوملال مکن ( ابن یمین ) قطعه ـ جهد و کرم ایکه دستت میرسد کاری بکن - پیش از ان کز تو نیاید هیچ کار کام در ویشان و مسکینان برار - تاهمه کامت برارد روزگار نام نیکو گر بماند زادمی - به کزو ماند سرای زرنگار قطعه ـ عزت نفس برای نعمت دنیا که خاك بر سر آن - منه زمنّت هر سفله بار بر گردن بیکدو روزه رود نعمتش زدست ولی - بماندت ابدالدهر عار بر گردن ( نکوهش از اسارت ) برغبت در سیه چاه آرمیدن - ز عالم گوشۀ زندان گزیدن ز آب زندگانی دست شستن - امید عافیت از جان بریدن خزف را گوهر شهوار کردن - وفا از مردم نا جنس دیدن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1164/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1164/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record