BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 77

Page 77

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 77 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

۷۱ بقتل هر دو طرف تیغ زن هلاکو وار بخون سارق و مسروق دست و پارنگین پلیس او همه کوفی رئیس عمر سعد بلاکش کرب بلا از هرات تا قاین بکند کوب رعیت جسار چون رستم بامتحان مفتش فرار چون کرکین دراند پردة ناموس بینوا یان را بی رضای پلیس و بخط نفس لعین کسی که کند بدل نقش ظلم را بي شك سیاه روی شود در جهات همچو نگین ندیده دیده در کفر زین قبیل بی آب دل ندیده به اسلام اینقدر سنگین بمحص فعل عسس در جزای دزد چه بود نصیحت فلك و چوب بود قانه قین نه اینکه شمع کند اندرون بصاحب مال و یا بمیخ برآرد ز مقعدش سرگین قضا بدست قدریخت تا ذلیل شود بکار خانه قهر يك صورت قاین از آنچه بر صفت جور او سرودم من مقرر است که باشد خفاش صد چندین اگر دو روز دگر داشتی دوام و ثبات ز پاکقانه ربو دندی و ز سر تا قین چه حاجت است به اظهار مدعی و شهود کفایت است همان نقد بانگ خس و دنین چراتو فخر نداری بنظم خود گوزك رساند خواجه ات او را بقصر عابدین به من بگو زوکی خواشان سرافرازم بکابل همسفر شاه میر ود شاهین قصیده میخواستم که ملت ما محترم شود در روی روزگا ربصنعت علم شود هر فردی از ملل برسد بر حقوق خرد یعنی که رشو بر طرف وظلم کم شود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 77. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/77 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/77
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record