Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ( ششم ) سال دوم مجله کابل ( ۳۸ )
دین ودنیا بهم آمیختن آسان نبود گوئیا کشتی و گرداب ، دو چار افتاد است
نسبت فلسفه و شرع بدان می ماند که خزان در عقب باد بهار افتاد است
حل اینمشکل اگر خواهی از ندوه (۱) بخواه او کشاید گرهی را که بکار افتاد است
حکمت و شرع درینجا بهم آمیخته اند نمک و باده ـ درین میکده یار افتاد است
عقل را نیست سرعربده اینجا با نقل پنبه را آشتی اینجا به شرار افتاده است
شبلی آهنگ دعا کن که سخن گشت دراز گرچه دانم که قلم سحر نگار افتاد است
هان بدرگاه خدای دو جهان روی بنه که نم رحمت او بر گل و خار افتاد است
می تواند اثر قدرت او داد، امان خرمنی را که بهر گوشه شرار افتاد است
صدره افتاد که طوفان زده از کرمش رسته از لطمه موج و به کنار افتاد است
صدره افتاد که فیض کرمش جان بدمید مرده را که در آغوش مزار افتاد است
ای خدا و ند جهان رحم بفرما بر ما که چو ما برد ر فیض توهزار افتاد است
طرح انجام مرا نیز ، چو آغاز انداز
ای خدا ، هان نگه لطف به ما باز انداز
(۱) ندوه مدرسه ایست بنام ندوة العلوم که خود مولینا شبلی نعمانی مؤسس اوست .
٥٦٧
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.