BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 1675

Page 1675

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 1675 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

شما رۀ ( ششم ) سال دوم شعرای افغا نستان ( ٢٥ ) بتی شمن کش و جادو فریب وسحر نما برخ بهار بهار و به مهر باد خزان بجلوه اندر چون آهوی رمیده زیوز برزم اندر چون شیرو اژدهای دمان بزیر ساده دوزلفش همه زیادت و سود بزیر سایۀ تیغش همـه بـلا و زیا ن بدان ز مان که سخن بر کشاد و بست کمر سخن دلیل دهان شد کمر دلیل میا ن دلم ببرد دل خو یش را نداد بمن برفت و ماند غم عشق و آتش هجران دلم تنور شد و هر دو چشم چشمۀ آب چگو نه خواست گهی نوح جز چنین طوفان چو نامه ایست رخانم نبشته از غم عشق زخون دیده مر آن نامه را زده عنوان کا رجهان بود به همه حا ل درد سر بی کردن خطر نشود مرد باخطر محنت بسان آتش تیز است و کس ندید هیچ آ تشی که میل نبودش سوی زبر نیکی به نسبت پدران مرد را چه سود آن بد بود که مرد کند نسبت از پدر عطاری فراهی . عوفی اورا در لباب الالباب بنام الامام ابو عبدالله عبدالرحمن بن محمدالعطاردی می نویسد. و صاحب مجمع الفصحا در مقدمۀ کتاب خود جائیکه شعرای هر دوره را اسم برده و منسوب بآن عصر می نماید درسلك شعرای محمودی اورا عطاردی فراهی می نویسد . وعوفی نیزاورا ازما دحان سلطان محمود دانسته است چنا نچه می نگارد : ازما دحان حضرت يمینی بود و در ان دولت اقبالها دیده و در قصیده میگوید : ملك قلاده است او میان قلا ده زین نگیرد قلا ده جز بمیا نه حشمت او بردهان دهر دها نه است فضل نیا رد لگام جز بدها نه در شکستگی اعضای معشوق خود گفته : سیلی بارم برخ پر از خون جگر آن روز که مژگان ترا بینم تر ای چون شکر شکسته از پاتا سر مگری که تباه گردد از آب شکر تاریخ وفات وغيره حالات او معلوم نشد واز اشعار او نیز چیزی نما نده است . ٥٥٤

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 1675. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/1675 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/1675
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record