BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 961

Page 961

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–1363


Page image — the source of record

Scanned page 961 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

( ۳۸۲ ) (۱) يك دسته مدال های کچی که روی آن صحنه های مختلف اساطیر یونانی با رویهٔ خیلی موثر وجذاب یونانی نقش شده . (۲) مجسمه گک های مفرغ که مبداء آنها به كريك ورومن میرسد مانند « سراپیس هر كول » « هارپو كرات » وغيره . (۳) ظروف شیشه ئی و گیلاس های منقوش که روی جدار آنها صحنه های جنگ « گلادیاتورها » وبعضى مظاهرات رقص و شراب نوشی نقش شده است . ب آثاری که مبداء آنهاهنداست؛ این آثار عموماً عبارت از پارچه های عاج است که در اصل جدار صندوقچه های زیورات ودیگر اثاثیه بوده وبا مرور ز ما نـه شکل تركیبى خودرا ازدست داده وبصورت قطعات خورد و کلان که بعضی ها ی آن تا ٤٥ سانتى هم طول دارد بدست آمده است.موسیوهما کن در باب این قطعات عاج می نویسد (۱) : «خلاصه حفريات امسال بگرام بما چـان پارچه های بزر گ عاجی داده است که ارتفاع بعضی های آن تا ٤٥ سانتی میر سد و از نقطه نظر اشکال وموضوع نمایشات بعضی ابدات هند قديم ومخصوصاً دروازه های در آمد معابد سنگی را بیاد دهائی میکند چنانچه این تشا به را بطور ا خص کمان ها وقطارهای فیل های بین آنها درقطعات بزرگ عاج وانه ودمیکند. اگر ازيك طرف تزئينات مخصوصه فوق الذكر موضوع مقایسه را با مدخل سموچ لوماس ریشیLomas Rishi در مگدهای قدیم «درحوزه گنگای هندی»(حوالی قرن اول قبل از عهدمسیح) بمیان می آرد اختصاصات دیگری مارا بطرف «ماتورا» یعنی شهری می برد که بطليموس جغرافيه نگار آنرا «ماتوزای ارباب انوع» یاد كرده است و عبارت از (موترا) فعلی (اضلاع متحده) میباشد. این شهر یکی از اعاظم بلاد هند بوده و درعصر کوشانی های بزرگ مخصوصاً در زمان زمام داری (۱) صفحه ه بگرام تحقيقات سال ۱۳۱۸ تالیف پروفیسر ها کن ترجمهٔ کهزاد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 961. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0967/961 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0967/961
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record