{"book":"adl0967","page":961,"text":"( ۳۸۲ )\n(۱) يك دسته مدال های کچی که روی آن صحنه های مختلف اساطیر یونانی\nبا رویهٔ خیلی موثر وجذاب یونانی نقش شده .\n(۲) مجسمه گک های مفرغ که مبداء آنها به كريك ورومن میرسد مانند\n« سراپیس هر كول » « هارپو كرات » وغيره .\n(۳) ظروف شیشه ئی و گیلاس های منقوش که روی جدار آنها\nصحنه های جنگ « گلادیاتورها » وبعضى مظاهرات رقص و شراب نوشی نقش\nشده است .\nب آثاری که مبداء آنهاهنداست؛ این آثار عموماً عبارت از پارچه های عاج است\nکه در اصل جدار صندوقچه های زیورات ودیگر اثاثیه بوده وبا مرور ز ما نـه\nشکل تركیبى خودرا ازدست داده وبصورت قطعات خورد و کلان که بعضی ها ی\nآن تا ٤٥ سانتى هم طول دارد بدست آمده است.موسیوهما کن در باب این قطعات\nعاج می نویسد (۱) : «خلاصه حفريات امسال بگرام بما چـان پارچه های بزر گ\nعاجی داده است که ارتفاع بعضی های آن تا ٤٥ سانتی میر سد و از نقطه نظر\nاشکال وموضوع نمایشات بعضی ابدات هند قديم ومخصوصاً دروازه های در آمد\nمعابد سنگی را بیاد دهائی میکند چنانچه این تشا به را بطور ا خص کمان ها\nوقطارهای فیل های بین آنها درقطعات بزرگ عاج وانه ودمیکند. اگر ازيك طرف\nتزئينات مخصوصه فوق الذكر موضوع مقایسه را با مدخل سموچ\nلوماس ریشیLomas Rishi در مگدهای قدیم «درحوزه گنگای هندی»(حوالی\nقرن اول قبل از عهدمسیح) بمیان می آرد اختصاصات دیگری مارا بطرف «ماتورا»\nیعنی شهری می برد که بطليموس جغرافيه نگار آنرا «ماتوزای ارباب انوع»\nیاد كرده است و عبارت از (موترا) فعلی (اضلاع متحده) میباشد. این شهر یکی\nاز اعاظم بلاد هند بوده و درعصر کوشانی های بزرگ مخصوصاً در زمان زمام داری\n(۱) صفحه ه بگرام تحقيقات سال ۱۳۱۸ تالیف پروفیسر ها کن ترجمهٔ کهزاد .","chars":1434,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00961.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/961","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/961","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}