Page 204

۱۹۹ شعر العجم حصه چهارم گرفته زلف گره گیر در میان دولب ٪ چو خوشه عنب اندر میانه عناب زلف را با صلیب تشبیه دادن نیز از اثر اعراب است - محمود میگوید - ع زلف بکشاد تا دگر راهب نگوید کا لصلیب پیرایه عمومی عربها این بود - که تشبیهات خود را با شیائ نهایت ساده و محسوس و چیزهای مادی میدادند - در اشعار قدمائی عجم نیز عموماً همین قسم تشبیهات یافته می شوند - که آن هم از اثر همان تقلید عربها است * ابو زچهر قایتی که از جمله امراء سلطان محمود بود تشبیه پسته را این طور میدهد - ه مانند دهان ماهی خرد ٪ آنگه که کند زتشنگی باز تشبیهات منوچهری همچنین ساده و محسوسند زیرا که برمنوچهری اثر عربها نهایت غالب بود - و از همین جهت امثال این خصوصیات در کلام او بیشتر مشاهده میگردد * شعرائی عربیه اکثریه در قصائد خویش فتوحات ملکیه و معرکه آرائی ہائی حربیه ممدوحین خود را در سلک نظم می آوردند - چنانچه اکثریه قصائد متبنی بر همین اصول مبنی است و آن قصیده مشهور ابوتمام که دران فتح عمویه را به تفصیل نگاشته یک قصیده مشهور نیست - اگر چه متاخرین در فارسی این طریقه را بالکل ترک