Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۳
بگفت ای سر نامداران چین بگفتار خوبت هزار آفرین
شد این گفت تو داروی جان من کنون با تو نوگشت پیمان من
جهان را سراسر چوخشک وچو آب در آرم بفرمان افراسیاب
بگفت این و دل را ز دلبر بکند برآمد برافراز تخت بلند
غور کنید! اتفاقاً پهلوانی در دام عشق اسیر شد ولی بجه زوری
ازین دام بلا خود را بیرون کشید فردوسی موقع را دیده کمال شاعری
خویش را هم نشان داد لیکن ابداً رشته متانت و شائستگی را از دست
نداد اگر بجای او یکی متاخرین «بلکه نظامی یا سعدی» می بودند
و چنین موقع بدستش می آمد والله اعلم از کجا بکجا می برآمد ـ
(پنجم) اصل کمال شاعری واقعه نگاری و اظهار نمودن جذبات
انسانی است، فردوسی که در هر دو وصف امام تمام شعراء و پیشروی
شان است قاعده دارد که اراده نوشتن هر واقعه را که میکند اوّل تمام
جزئیات و واقعات و کوائف گرد و پیش آنرا بکمال کنج و کاو
و تتبع و تفحص بدست آرد سپس آنهمه بیک حسن ترتیب جمع میکند که
تصویر واقعه پیش نظر ناظر جلوه میکند برعکس شعرای دیگر که بسیار
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.