Page image — the source of record
Machine transcription
نشر اسلام
۳۹
درین زبان کتابهای قدیمه، ادبیات و اشعار موجود است
ولی زبان عثمانی شیرین بوده، در معارف جدیده بر آن-
امتیاز دارد.
قسم سوم تاتار اند که ایشان در نواحی بحر خزر و در
ممالک روسیه که در قطعهٔ اوروپا ست، خصوصاً در بلاد قا-
زان و جزیره قریم ساکن می باشند. زبان این با بین ترکی
جغتائی و ترکی عثمانی است. بجز ترکان عثمانی، ترکان دیگر
استقلال ندارند. چنانکه ترکان شرق و تاتار در تحت
استیلای روس و ترکان شرق اقصا، یعنی کاشغر و چین
در زیر ادارهٔ چین می باشند.
یکی از بزرگ ترین ملت اسلامیه هم فارس اند که
وطن اصلی این با ایران، یعنی بلاد فارس، عراق عجم،
مازندران و خراسان است. فارس با در افغانستان،
بلوچستان، کابلستان، هرات، کلات، تا ماوراء النهر
شمالاً و وسط هند جنوباً منتشر می باشد. زبان ایشان اشرف
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.