Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۴
دران این الفاظ هست
وعلی اهل آرمینیة أن ينفروا لكل غارة وينفذ والكل اقر ناب والمرينية اه الوالي
صلاحاً علی ان توضع الجزاء
در همین سنه جرجان فتح شد و در فرمانش این عبارت نوشته است
أن لكم الذمة وعلينا المنعة على أن عليكم یعنی بر ما ذمه داری حفاظت شماست باین شرط
من الجزاء في كل سنة على قدر طاقتكم که شما هر سال بقدر طاقت خود جزیه ادا کنید
ومن استعنا به منكم فله جزاءه في واگر از شما اعانت گرفتیم در عوض این
معونة عوضاً عن جزایه اعانت جزیه شما معاف خواهد شد
غرض از اقوال و معاهده ها و طرز عمل فاروق اعظم مثل روز روشن
ظاهر می شود که موضوع جزیه چه بوده و برای کدام غرض مقر شده،
رقم جزیه بر مصارف فوجی محدود بود یعنی ازین رقم محض
خوراک و پوشاک و دیگر ضروریات فوج مهیا می شد چنانچه هر جا که جزیه
مقرر کرد همراه آن جنس و غله نیز بود در مصر اصل مبلغ جزيه فی نفر چهار دینار
بوده دو دینار نقد و عوض دو دینار گندم و روغن زیتون و شهد و سرکه
می آوردند و بمصرف خوراکه فوجی میرسید البته وقتیکه کدام سررشته مستقل شد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.