Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۳
و دانستند که در ینوقت نمیتوانند اهالی این شهرها را حفاظت کنند،
هر قدر مبلغی که از حمص و دمشق و غیره بطور جزیه گرفته بودند رد کرده
ظاهر گفتند در ینوقت که ما حمایت جان و مال شما را نمی توانیم ،
حق جزیه گرفتن را هم نداریم، ازین زیاده شهادت قطعی اینست که
بعضی از اهالی ذمه یک وقتی بخدمت فوجی داخل شدند با وجودیکه
بر مذهب خود قائم ماندند جزیه شان معاف شد، حضرت عمر رضی الله عنه
برای افسرهای عراق خط نوشت .
يستعينوا بمن احتاجوا اليه من الاساورة یعنی از سواران فوجی بقدر ضرورت مدد گیرید
ويرفعوا عنهم الجزاء و جزيهٔ ایشان را معاف دارید .
تا حدیکه اگر کدام قوم یکبار همراه مسلمانها محض شرکت کرده بودند
جزیهٔ همان سال از یشان معاف بود، در سنهٔ ۲۲ ه وقتیکه
آذربایجان فتح شد برای اهل شهر این فرمان نوشت .
و من حشر منهم فی سنة وضع عنه جزاء یعنی مردمانی که کدام سالی در فوج خدمت کرده با شند
تلك السنة جزیهٔ همان سالی از آنها گرفته نمی شود.
معاهده که در همین سنهٔ ۲۲ ه با شهر بر از رئیس آرمینیه شده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.