BrowseMaẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn → page 61

Page 61

Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn · pages 1–267


Page image — the source of record

Scanned page 61 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

ای موج دجلہ تو بھی پہچانتی ہے ہمکو اب تک ہے تیرا دریا افسانہ خوان ہمارا ای گلستان اندلس وہ دن ہیں یاد تجکو تھا تیری ڈالیون میں جب آشیان ہمارا توحید کی امانت سینوں میں ہے ہمارے آسان نہیں مٹانا نام و نشان ہمارا باطل سے دبنے والے ای آسمان نہیں ہم سو بار کر چکا ہے تو امتحان ہمارا سالار قافلہ ہے میر حجاز اپنا اس نام سے ہے باقی آرام جان ہمارا اقبال کا ترانہ بانگ درا ہے گویا ہوتا ہے جادہ پیما پھر کاروان ہمارا اقبال

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 61. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/61 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0934/61
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record