Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft / mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 62

Page image — the source of record

Scanned page 62 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft / mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

(۶) مقاله انگریزی را عبدالرؤف یک بچه چهارده ساله به تلفظی خواند که انگریزی دانان قدرش فهمیدند رکار لائل در قرنِ ماضی گذشته است لهذا دوازده صد هجری و نفوس مسلمانان را یکصد و هشتاد ملیون میگوید) کیفیت مضمون و ترجمه فارسی را طالب العلم مذکور بصدای بسیار بلند بیان کرد که همه حاضرین کماینبغی تعقیبش نمودند * مقاله انگریزی - عبد الرؤف مدرسه حبیبیه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft / mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 62. Kābul], Maṭbaʻah-ʼi Dār al-Amān-i Maʻārif, 1301 [1922 or 1923]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/fbg79cz4. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/62.
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0934/62
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record