Page image — the source of record
Machine transcription
۳
م ـ افسر تولی و افسران کافه قطعاتی که از تولی
مافوق اند موافق احکام تعلیم نامه از تعلیم دادن تربیت
مادون خود مسئول اند برای همین مقصد موما الیهم
در انتخاب وسایط و تدابیر تا که ممکن است باید که
آزاد و مختار باشند . مگر وقتیکه دیده و دانسته
شود که وسایط بغلط انتخاب کرده شد و یا در
پیشرفت امور قصور پیدا شد فی الفور مداخله کرد
باید شد ـ همچنان افسر هر جزو تام یعنی هر منصب دار
کلان مسئول است ازینکه بقدر امکان کافه معیت
موجوده اش در تعلیم ها حاضر باشند . بناءً علیه
دقت کرده شود باینکه کافه افسران و حواله داران
و نایکها در تعلیم حاضر باشند و باینکه برای خدمات
داخلیه و خدمت پهره تا ممکن مرتبه کم عسکر جدا کرده
شود و باینکه تنها مر ضیاینکه رپوت طبیب را دارند
یا کسانیکه چار ناچار استخدام شان در دیگر خدمت
عسکریه مجبوری باشد معاف کرده شوند .
۵ ـ معلمانی را که قواعد جنگ سپاه نوآموز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.