Page image — the source of record
Machine transcription
۲
و باینکه کافه اصحاب رتب یعنی منصبداران تا خورد
ترین شان بالذات اعمال فکر نموده نظر باقضای
حال، خود بخود باتخاذ تدابیر آموخته باشند باینکه
نفرات تیر مالک عزم قطعی احراز ظفر بوده حتی
در حال مجروحیت و یا شهادت ما فوقان نیز
حائز یعنی فراگیرنده چنین اوصاف بوده باشند
که بعزم مذکورشان خلل نرسد.
۳ - در حرب، تنها بساطت ضامن موفقیت
یعنی باعث کامیابی است ازین سبب نظام
هائیکه تعلیم و استعمال کرده میشود باید که بسیط باشند.
هر نوع مصنع حرکات ممنوعست [یعنی حرکاتیکه نظر به
مقصد حرب نافع نبوده تنها در نظر خوش مینماید]
میباید که کسب قدرت کرده شود باینکه نظامها ئیکه
در تعلیمنا مه مندرج اند بکمال متینت و احاطه تطبیق کرده
شوند. برای تأکید و تأیید انضباط باید که در خصوص
تعلیم و تطبیق نظامهای مذکوره رعایت تمامیت و مکملیت
کرده شود.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.