BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 44

Page 44

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 44 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۳۸ در ایستادگی و خواه در رفتار از هر وضعیت وجود به تفنگ، برچه سوار کرده کشیده شود. برچه به حکم و یا باشارت طرم خاص بحال راحت سوار کرده میشود. بعد از برچه سوار کردن، تفنگ بوضعیکه پیشتر بود برده میشود. برای اینکه دهن تفنگ خراب نشود در تعلیمهای حضری از برچه سوار کردن، صرف نظر کرده شود. برای آموختن بهمین خصوص چند بار بطرز حقیقی منفرداً اجرا نمودن کفایت میکند. اما در مانورها یعنی نمایش جنگ مصنوعی هروقتیکه برچه سوار کردن لازم آید بهمین کیفیت بحکم و یا باشارت طرم باید که امر کرده شود و هر نفر این را بصورت تقلید اجرا نماید. ۶۰ - برچه - پک! برچه پک از پشپک، حرکت اول، همراه پنجه چپ قبضه برچه را این قسم بگیرد که بندهای انگشت پیش روی باشد و انگشت ابهام و نوک انگشتها طرف عقب باشد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record