Page image — the source of record
Machine transcription
٣٠
باب دوم
همراه تفنگ، تعلیم تیمیه
۴۴ - پشو - یک ! در وضعیت مذکور
تفنگ، شاقولی و پناه بجانب پیش متوجه و کف
قنداق به پهلوی پای راست بوده پنجه آن سر پنجه پای راست
بیک برابری باشد. دست راست بشرطیکه
هر دو آرنج بیک اندازه باشند آویزان میباشد
پنجه دست راست بشرطیکه ابهامش پس پشت میل
تفنگ و یا دستگیر قنداق نظر بقد هر نفر بوده دیگر
انگشتان با هم یکجا و بحال طبیعی خمیده و انگشت شهاد
با انگشت میانه که بر بند تفنگ باشد تفنگ را
میگیرد.
۴۵ - در حرکات تفنگ، تنها دست و
پنجه ها حرکت کرده باقی جسم سست و بیحرکت
باید باشد. برای آواز شنوانیدن، دست
راست به تفنگ و کف قنداق را بزمین زدن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.