BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 48

Page 48

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 48 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۴۵ چندانکه در محافل دانشمندان نشستی زبان از سخن بستی باری پدرش گفت ای پسر تو نیز آنچه دانی چرا نگوئی گفت ترسم که پرسند از آنچه ندانم قطعه و شرمساری برم آن شنیدی که صوفی میکوفت زیر نعلین خویش میخی چند آستینش گرفت سرهنگی که بیا نعل بر ستورم بند آدمیت تن آدمی شریف است بجان آدمیت نه همین لباس زیباست نشان آدمیت اگر آدمی بچشم است و زبان و گوش و بینی چه میان نقش دیوار و میان آدمیت خور و خواب و خشم و شهوت شغب است و جهل و ظلمت حیوان خبر ندارد ز جهان آدمیت بحقیقت آدمی باش و گرنه مرغ باشد که همان سخن بگوید بزبان آدمیت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 48. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/48 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/48
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record