BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 47

Page 47

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 47 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۴۴ کاین چه زبونی و چه افگندگی است کار گل این پیشه خر بندگی است خیز و مزن بر سپر خاک تیغ کز تو ندارند یکی نان دریغ قالب این خشت بآتش فگن خشت نو از قالب دیگر بزن چند کلوخی بتکلف کنی در گل و آبی چه تصرف کنی خویشتن از جمله پیران شمار کار جوانان بجوانان گذار پیر بدو گفت جوانی مکن در گذر از کار و گرانی مکن دست برین پیشه کشیدم که دست تا نکشم پیش تو یکروز دست دستکش کس نیم از بهر گنج دستکشی میخورم از دسترنج از سخن پیر ملامتگش رفت جوان گریه کنان از برش حکایت جوانی خردمند از فنون فضائل حظی وافر داشت و طبعی نافذ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 47. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/47 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/47
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record