Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 345

Page 345

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 345 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(٣٤٠) سعدی حافظ ای گنج نوشدار و خستگان نظرا چه عذر از بخت خود گویم که آن عیار شهر آشوب مرهم بدست و ما را مجروح میگذاری بتلخی کشت حافظ را و شکر در دهان دارد خواجه صاحب الصنف کلا پیرایه مضمون شیخ را بلطافتی خوشنما تر میسازد . ه کے فقرہ سلمان حافظ رندی و عاشقی و قلاشی عاشق و رند و نظر بازم و میگویم فاش هیچ شک نیست که در ما همه هست تا بدانی که بچندین هنر آراسته ام علاوه از چستی و ارتباط و جوش بیان سلمان کلمین قدر میگویند که من ندیمه این اوصاف را دارم اما شوه تی ندارد که باین دو افتخار میکند یا ندامت میکند . بدون صنایع مقر است تا نادم ، و حضرت خواجه باستخدام این رباعی و دیگران را باید قناعت نداشته چیزی کمالعقیف ناز قرار داده میفرمایند ع تا بدانی که بچندین هنر آراسته ام سلمان حافظ نکونامیست رندان دگر به بد نامی گرچه بدنامیست نزد عاقلان مرا نچه پیش تو ننگست فخره با نام است ما نمیخواهیم ننگ و نام را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 345. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/345 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/345
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record