Page image — the source of record
Machine transcription
٤
نداشتن ویزا و یکسال مسافرت پای عدیده
کرده نمیتواند صرف برای یکبار سفر است
از روز ورود خود بخاک افغانی الی یکسال اقامت
کرده میتواند .
اگر کسی تقاضای تجدید ویزار اقامت دایمی
و تمدید ویزا ء محدودی و موقتی و تجدید آنر انماید
از وزارت داخله و مربوطات وزارت موصوف
استحصال کرده میشود راجع به تغییر و تبدیل
ویزا ء موقتی و ویزا ء محدودی در مواقع لازمه
وزارت داخله مجاز است .
ه : - ویزا ء برای ورود و عبور به خاک افغانی بطبقات
ذیل داده نمیشود .
۱ - اجنبیانیکه بکارهای مغایر شرافت اخلاقی
مشغولیت داشته باشند .
۲ - اجنبیانیکه آمدن شان در افغانستان
ضد امنیت و نظم مملکت باشد و وجود آنها
در مملکت تولید ضرر نماید و مخالف منافع
عمومی باشد .
۳ - اجنبیانیکه در افغانستان محکومیت
تعزیری داشته و در باره آنها حکم تبعید
افغانستان صادر شده باشد و یا در مملکت
خارجه محکوم بجنایت باشند .
٤ - اجنبیانیکه وسائل تحصیل لوازم زندگانی
را نداشته باشند و یا مصارف کفاف
مخارج مسافرت افغانستان را با خود
ندارند و یا کفالت شخصی را راجع بمصارف
اقامت خود داده نتوانند .
په درلودلو د ویزه د یو کال زیاته (عدیده) مسافری کولای
نشی صرف لپا ره د یو ځلی سفر دی له و ر ځی د ر اتلو
خاوره د افغانستان نه تر یو کال پوری استوگنه
کولای شی .
که سوک خواهش دنوی کول د ویزه ددایمی استوګنی
او دا وږدول دمدت د محدودی و موقتی ویزی او
د نوی کول د هغی وه کوی له وزارت داخله اوله مر بوطاتو
د هغه وزارت سخه استحصال کاوه شی . راجع وه
تغییر او تبدیل د موقتی و محدودی ویزوته تر یه لازمه
وقتو انو کی وزا رات داخله اختیا را واجا زه لری .
ویزه لپا ره د را تلل او تیریدل په خاوره دافغانستان
کی لاندی بیان شوی کسا نوتہ نہ ور کاول کیږی .
هغه بیګانه خق په هغه کا رو نوچه مغاير له اخلاقی شرافت
سخه وی ګرفتاری او مشغولیت لری .
هغه بیگانگان چه را تلل ددوی افغانستان نه ضد
امنیت او نظم د مملکت وی او شته د دوی
مملکت کی شر رسیدا کوی او مخالف د عمومی
منافعو وی .
هغه بیگانگان چه په افغانستان کی تعزیری محکومیت لری
او په حق ددوی کی حکم دلی سے کول له افغانستان نه صاد
شوی وی یا په خارجه مملکت کی په خیانت سره محکوم
وی .
هغه بیګانګان چه وسیلی د ضرور یا تو د ژوندون
نه لری یا مصارف د کفاف د مخارج دمسافرتی
دافغانستا ن له زان سره نلری یا شخصی ضامن
راجع مصارف د استوگنی خپـل نه ور کاولی
نشی .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.