Page image — the source of record
Machine transcription
چرا کفار را صید است در دام مسلمان را چرا آهو شد رام
عدو الله ز دیباش لباس است محبّ الله قمیصش از پلاس است
چرا قصر مسیحی از رخام است مسلمان را سرای از خشت خام است
بعلم آمد مدار کامرانی بخشد علم لطف زندگانی
هر آن قومی که در علمش قدم پیش بود میدان برد از دشمن خویش
دیارش را بود گو قرب نیم بود کیفش دو صد ره بیش از گم
بگویم فی المثل جاپان و المان بوسعت نیست زائد از خراسان
بعلم و فن نظیرشان فقید است عدیل شان بصنعت ناپدید است
بعلم و حکمت و تدبیر لاریب کند کاری که گوئی آمد از غیب
بحکمت میزنند تیغ دو سلم را برد از مدعی تاج و عسلم را
بحکمت زوجنان کاری بر آید که از صد لشکر جرار ناید
بحکمت گوهر از کان می برآید بحکمت دُر ز عمّان می برآید
بحکمت سنگ گردد آبگینه ز خاک آید برون گنج دفینه
برین فی الحال در دور زمانه که تیر حکمت آمد بر نشانه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.