Browse[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] → page 308

Page 308

[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] · pages 1–351


Page image — the source of record

Scanned page 308 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]

Machine transcription

۳۰۳ در اصل «اعوذ» ماند « انصُرُ » است ضمه بر واو ثقیل بود بما قبل دادند « اعوذ » شد معلم - شما ابتدایه را میخوانید از «انصُرُ» چه خبر دارید ، مبتدی این چارده صیغه فعل مضارع بتضمین ها ضبط شد ، و اینک برای شما میخوانم :- یَنصُرُ یَنصُرانِ یَنصُرُونَ تَنصُرُ تَنصُرانِ یَنصُرنَ تَنصُرُ تَنصُرانِ تَنصُرُونَ تَنصُرِینَ تَنصُرانِ تَنصُرنَ اَنصُرُ نَنصُرُ بروزن یَفعُلُ یَفعُلانِ یَفعُلوُنَ تَفعُلُ تَفعُلانِ یَفعُلنَ تَفعُلُ تَفعُلانِ تَفعُلُونَ تَفعُلینَ تَفعُلانِ تَفعُلنَ اَفعُلُ نَفعُلُ این صیغه های ماضی و مضارع که تا حال معلم - حرف زاید و اصلی در علم صرف بچه قسم معلوم میکند ، مبتدی بر مقابل « ف ع ل » باشد انرا اصلی گویند چنانکه در ماده « کَتَبَ » و « نَصَرَ » که بر وزن «فَعَلَ » است هر سه حرف هر کدام اصلی است و زاید آنست که در میزان هم خود او بیاید چنانکه در «اَکرَمَ » بروزن «اَفعَلَ »

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah], page 308. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0320/308 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0320/308
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record