Page image — the source of record
Machine transcription
۴۴
بوکتاب کیمَکدِرد ؟ افندم ، بوکتاب بنم در. بونی نره دن
صاتین الدین افندم ، -- کتابجیدت صاتین آلديم . قاچ
غروشه ؟ سکز غروشه بو سوقاق نره یه چیقاردوغری
گ گ
گا، گی ، گه ، گو ، گیت ، گل ، گم ، گز.
گمی ، گبه ، یگجه ، گون ، گونش ، گوندوز ، گی
گمی دگزه یورویور گونش دگزدن چیقیور
سنده قاچ گمی وار – بنده ایکی گمی ، ایله برارابه
متعلم بوكا صورت مخصوصنی اوکره ته جکلر در.
ایرکن یات ار کن دائما یهالسه ، بومبسه اوطور شمه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.