Page image — the source of record
Machine transcription
٢٥
مابین ماده اصلیه و ادات مصدر گاه (ن) و گاهی (ل) علاوه گشته میشود
یعنی هرگاه آخر ماده اصلیه (ك) محترك نباشد يك (ل) و اگر متحرك يا (ل) باشد
يك (ن) علاوه میشود .
مصادر معلومه
کسمك : بریدن
قیر مق : شکستن
ارامق : جستن
بيلمك : دانستن
مثال
مصادر مجهوله
كسلمك : بریده شدن
قيرلمق : شکسته شدن
ارانلمق : جسته شدن
بيلنمك : دانسته شدن
همان فعلها که با (ت) تعدی شده اند در اثنای مجهول ساختن (ت) به (د) قلب
شده بعد از ان يك (ل) علاوه گشته مجهول می شود .
مثال
اویوتمق : خفتاندن | اویود لمق : خفتانده شدن
س - مصادر بسیطه چیست ؟
ج - مصادریکه از يك کلمه به وجود آمده اند آن را (مصادر بسیطه) می نامند
مثلاً كلمك : آمدن ، كيتمك : رفتن .
س - مصادر مرکبه چیست ؟
ج - مصادریکه از دو کلمه به وجود آمده اند آن را (مصادر مرکبه) می نامند
مثلاً صوايچك آب خوردن ، يمك يمك : نان خوردن .
س - صیغه های مرکبه از چه تشکیل می یابند ؟
ج - صیغه های مرکبه یا از مصادر مرکبه و یا از افعال اعانه ترکیب میشوند
که به حال اول (مرکبات عامه) و به حال دوم (مرکبات خاصه) گفته میشود .
س - مرکبات عامه از چه ترکیب می یابند .
ج - مرکبات عامه ، از مصادر مرکبه تشکیل می شوند که ۲ اند .
فعل اقتداری ، بيلمك : دانستن
فعل تعجیلی ، ويرمك : دادن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.