Page image — the source of record
Machine transcription
٢٤
متعدی و لازم
س متعدی چیست ؟
ج فعل فاعل هرگاه به آخر تجاوز کند (متعدی) و اگر نه کند (لازم)
می باشد . مثلاً (قرمق) شکستاندن (كسمك) بریدن ، از همین مصدر ها
البته يك حدوث خواهد شد كه به دیگر چیزها تجاوز می کند .
س يك مصدر لازم چه گونه متعدی می گردد .
ج هرگاه در آخر يك مصدر لازم ماسوای حرف (ر) يك حرف
ساکن باشد پیش از ادات مصدر (در) علاوه کرده می شود و هرگاه آخر
ماده اصلیه متحرك یا (ر) باشد (ت) علاوه می شود .
مثال
سوسمك : دوست داشتن — سودرمك : دوست ساختن
طورمق : ایستادن — طور در مق : ایستاده کردن
آغار مق : سفید شدن — آغارتمق : سفید گردانیدن
سويلمك : گفتن — سويلمك : به سخنی آوردن
معلوم و مجهول
س فعل معلوم چیست ؟
ج حدوث فعل هرگاه به فاعل اسناد شود فعل مذکور را (فعل معلوم) مینامند
س فعل مجهول چیست ؟
ج حدوث فعل هرگاه بفاعل اسناد نشود بلکه به مفعول اسناد شود آن را
(فعل مجهول) می نامند
س از مصادر متعدیه یا لازمه چه طور مجهول ساخته می شود ؟
ج از مصادر متعدیه یا لازمه به قرار ذیل مجهول ساخته می شود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.