BrowseMukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 28

Page 28

Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 28 of Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

( ۲۱ ) نهر های مشهو ریکه در اورو پاست نامهای شان | کیفیت های شان مریچ از کوه های بالقان میبراید به بحر سفید میریزد طونه یا دانیوب از المانیا میبراید به بحر سیاه میریزد طوله از کوهای قارپات برامده به بحرسیاه می آمیزد دسچولا از ممالك پولیند گذشته در بحر بالتيك میریزد اوزی از ممالك روس میگذرد به بحر سیاه می آمیزد تن - دان از ممالک روس میبراید به بحر ازاق میریزد اورال از کوه های اورال میبراید به بحرخزر می آمیزد نوا از تالاب لادوغه میبراید به بحر بالتيك میریزد وولغا - والکا از ممالك روس میگذرد به بحر خزر می آمیزد پروت از کوه های قارپات برآمده با نهر طونه می آمیزد پو از کوه های آلپ بر آمده به خلیج ونديك می آمیزد الب از وسط جرمن جدا شده در بحر شمال میریزد تیبر از روما میگذرد به بحر سفید میریزد رون یا دروین از ممالك اسویچره یا سویتززلند میبراید به بحر سفید میریزد تاژ - یا تیکس از کوهای ایبه ری برامده بحر محیط غربی میریزد غارویاکارون هر دواز کوه های پیره نه میبراید به بحر محیط غربی میریزد * راین * سن یا سین از پاریس میگذرد به بحر مانش میریزد تائمس - تمیز از لندن میگذرد به بحر شمال می آمیزد دنیستر از کوههای قارپات برامده به بحر سیاه می آمیزد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 28. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0263/28 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0263/28
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record