BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 491

Page 491

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 491 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ٤٢٢ ) - اینرا گفته باز چشمهایش از ناتوانی بهم آمد و بر بستر بیفتاد . مهندس گفت : - دوستان ! فرصت نیست چابکی کنیم ، بلکه ملعونها باز هجوم بیارند عرابه را بدرون بیارید دروازه ها را بخوبی ببندید . همه ما درینجا جمع شویم . ژه ده ئون ، پانقروف ، ناب برای اجرا کردن امر اورفتند . هاربر بامهندس در اوتاق پیش آیرتون بماند . سه رفیق از دروازه آغل برامدند عرابه را برجای خود دیدند . توپ صداهای خفك درونی میبرآورد بوزینه نیز خرخر آهسته میداشت . مهندس و هاربر از اوتاق برامده تفنگهای خودرا حاضر و آماده گرفتند . ودر وازه دیگر آغلرا که بطرف کوهست در زیر نظر دقت و معاینه گرفتند . چرا که اگر اشقیا از انراه هجوم آوردند مهاجران را سراسر محو میسازند . درین اثنا کره قمر طلوع کرد هر طرف ضیادار گردید هر طرف آغل ، و جوی آب پدیدار گردید . مهندس داخل شدن عرابه ، ورفقا را هم دید ، صدای بسته کردن دروازه را نیزشنید . توپ بمجردیکه در آغل درامد ریسمان خود را از دست ناب برکنده عوعوه زنان وولوله کنان بتاخت بجهت دست راست خانه بدویدن آغاز نهاد . سیروس سمیت گفت : - رفیقان من ! بدقت نشان بگیرید که تهلکه در نظر فست . مهاجران تفنگهارا بر وگرفته به احتیاط در پی سگ روانه شدند . ژوب نیز در پی توپ دویده صداهای غریبی کشیدن گرفت . مهاجران تا بزیر درختان کوچکی که بر کنار جوی آب بود رسیدند در انجا چه می بینند ؟ می بینند که پنج جسد بر سر سبزه زار بوضعیتهای مختلف دراز دراز افتاده اند . این پنج جسد لاشه های پنجنفر اشقیا ایست که پیش ازین به چهار ماه از کشتی سیدی رهزن بجزیره لینقولن برآمده بودند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 491. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/491 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/491
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record