BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 169

Page 169

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 169 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ١٦٠ ) طرف که گوش نهادم بغیر از خامشی و سکوت چیزی نشنیدم . درینعالم سکوت و خاموشی عمومی آوازیکه بگوش هوشم رسید ؛ همانا صدای جان افزای حیات بخشای قراءت سعادت آیت فرقان عظیم رب کریم بود که از سمت اطاق مقابل، احیاکنندهٔ دل هر مرده دل میگردید . آیا قاریٔ آن کیست ؟ مگر ذات عالی صفات حضرت والد بزرگوارم ( حضرت طرزیست ) که بر شمع جمال با کمال چون کوکب دری شاهد هویت وجود خود را پروانه سان قربان نموده ، و در طریق عبودیت معبود با عظمت قلب و سرور وح و جانرا آینه سان حیران داشته ، و بدین سبب مردمک عین عالمیان گشته . زهی سادت ! خهی هدایت ! والحاصل در انعالم تنهایی چون کسی بمصاحبت و مرافقتم دستگیری ننمودبرپا خواستم که بخوابم ، و دیدگانم را مجبورانه بپوشانم . که ناگهان از کتابخانهٔ معرفت آشیانه ام که در سمت رأس تخت خوابگاهم موضوع ، و از کتب نادرهٔ بدیعه مانند سینهٔ اهل عرفان بجواهر آبدار حکمت و معرفت مملو بود فریادی برآمد : «که ای غفلت پسند ناپسند چسان شد که اینسان دمساز دائمی ، و حبیبان معرفت طراز همد میت را سراسر فراموش کردی ، و امشب بخلاف عادت از چمنستان معرفت ثمرایشان بهره ور نگشتی ، و از بستان نظارهٔ ذی استفادهٔ ایشان کلهای حکمت نربودی .»

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 169. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi ʻInāyat, 1331 [1913]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/2280gbc5. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/169.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/169
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record