BrowseAdab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī → page 20

Page 20

Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ١٥ ) شد مکتب بدایت آداب هر ولد آغوش پر لطافت باشفقت اناث پس هر زنی که علم و ادب دارد و کمال باشیر علم را به ولد میدهد اناث تعلیم علم بهر زنان فرضتر بود زیرا که هست مادر نوع بشر اناث هر مادری که علم و کمال و ادب نداشت طفلی که شیر داد شود کمتر از اناث مكتب، زبهر نوع زنان آمده ضرور تعلیم علم فرض بود بهر هر اناث (محمود) تابکی غم مردو زنان خوری تو درد کور خیر چه دیدی که در اناث ردیف جیم زجاج قیمت این نعمت مقبول کان باشد زجاج کی شناسی تا نکردی واقف فضل زجاج شیشه و آبگینه و بلورو آئینه همه نامهای مختلف شد بهر آن صافی زجاج

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0247/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0247/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record