BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 40

Page 40

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 40 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۳۳ دو بالی که دنیا و دین زو بکام دو بالی کزو جمله کامست و نام دو بالی که حاصل ازو دو جهان دوبالی که زو جمله نفع و زیان دو بالی که حافظ بناموس و ننگ دو بالی که زو صلح یابی و جنگ دو بالی که زو این همه گیر و دار دوبالی رسیدن بپروردگار دوبالی که پرواز ملت ازو دوبالی که پرواز دولت باو ببین دو کدام است ای با صفا همین دو بود نائبان خدا بدایت ازین دو سعادت ازین بدایت ازیندو نهایت ازین چو هستند این هر دو بس ملتزم جدائی نیاید از یشان بهم یکی را عدم فرض داری اگر وجود دگر را نماند اثر یکی را اگر گم شود اقتدار دوم را نه بیند کسی بر قرار نباشد اگر علم دانی چسان حرام و حلال از امور جهان چه دانی حقوق خدا و رسول چه دانی فروعا‌ت دین و اصول چه دانی تو صوم و صلوة و زکوة چه دانی تو حج وحیات وممات کافی پنجم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 40. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/40 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/40
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record