BrowseRisālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī → page 49

Page 49

Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 49 of Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī

Machine transcription

۴۶ نکنند و آدم تجربه کار باید عمل سر بّری بجا آرد. زیرا که آنانیکه واقف کارند همانقدر برگ را میگذارند که درخت را باید: و باید برگهای زیر تا درجه سوم بالا نه برگ باشد. و همیشه باید زارع این حسابرا در نظر داشته باشد و اگر بریدن برگ زیر را اراده نداشته باشد دوازده برگ بگذارند برگ چینی وقتی است که اغلب بوته برگ زائد پیدا کند آن وقت یکدفعه برگ چینی اولیٰ است زیرا که کثرت تردّد باعث شکستن و خرابی بوته میشود. و برگ جمع شده در یکجا باعث منفعت زارع است. هرگاه مقصود خشک نمودن آن در فلّو باشد. برگ چینی نیز موقوف است بموسم و تخم تنباک و زمین. و در زمین های متوسط از ده الی سیزده برگ زاید نگذارند خصوصاً در قسم اعلای تنباک و از تلخ و شیرن از نه الی ده و جهت تنباک پر رنگ از هشت الی نه برگ کافی است. اگر زراعت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī, page 49. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0209/49 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0209/49
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record