{"book":"adl0209","page":49,"text":"۴۶\nنکنند و آدم تجربه کار باید عمل سر بّری بجا آرد. زیرا که آنانیکه واقف کارند\nهمانقدر برگ را میگذارند که درخت را باید: و باید برگهای زیر تا درجه سوم\nبالا نه برگ باشد. و همیشه باید زارع این حسابرا در نظر داشته باشد و اگر\nبریدن برگ زیر را اراده نداشته باشد دوازده برگ بگذارند\nبرگ چینی وقتی است که اغلب بوته برگ زائد پیدا کند آن وقت یکدفعه\nبرگ چینی اولیٰ است زیرا که کثرت تردّد باعث شکستن و خرابی بوته\nمیشود. و برگ جمع شده در یکجا باعث منفعت زارع است. هرگاه\nمقصود خشک نمودن آن در فلّو باشد. برگ چینی نیز موقوف\nاست بموسم و تخم تنباک و زمین. و در زمین های متوسط از ده الی سیزده\nبرگ زاید نگذارند خصوصاً در قسم اعلای تنباک و از تلخ و شیرن از نه الی\nده و جهت تنباک پر رنگ از هشت الی نه برگ کافی است. اگر زراعت","chars":701,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0209/00049.jpg","first_page":1,"last_page":67,"title":"Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī رساله بصيره الزارعين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0209/49","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0209/canvas/49","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0209/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0209_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}