BrowsePandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān → page 20

Page 20

Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān

Machine transcription

۱۷ بهر حفظ ننگ ملت هم ز بهر پاس دین با توکل برخدا کن سینه خود را سپر چون صف پیکار شد آراسته با مدعی کس چه داند غیب کز آن که خواهد شد ظفر اقتضای احتیاط و دور بینی این بود کاندرون قلب هیجا هم بیندیشی مفر دشمن مغلوب چون آید اسیر اندر حضور تا حد امکان به نقد عفو جانش را بخر ور به بینی کز حیاتش فتنه ما زائد ہے واجب است اعدام وی در نزد ارباب نظر در حضور حضرت سلطانه عفت مآب مادر مشفق که باشد جان نثار و ناز بر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0168/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0168/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record