BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 252

Page 252

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 252 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم کتاب الوکالة فایده وکالت مجرده زیر حکم قاضی داخل نمیشود والوكالة المجردة عن حضور خصم جاحد او مقرّ بها لا تدخل تحت الحكم یعنی لا تثبت بسماع القاضي فالوكيل بقبض الدين اذا احضر خصمها فاقرّ بالتوکيل وانكر الدين لا تثبت الوكالة حتی لو اراد الوکیل اقامة البينة على الدين لا تقبل (رد المحتار) وکالتی که مجرد و خالی باشد از حضور خصمیکه منکر یا مقر باشد بوکالت زیر حکم قاضی داخل نمیشود یعنی چنین وکالت بشنیدن قاضی ثابت نمیشود پس وکیل قبض دین وقتیکه حاضر کند خصمی را و او اقرار کند بوکیل بودنش و منکر شود از دین پس وکالت آن وکیل ثابت نمیشود تا اینکه اگر وکیل اراده کرد گذرانیدن شاهدانرا بر دین قبول نمیشود وفي منية المفتي ادعى ان فلانا وکله بطلب كل حق بالكوفة و بقبضه وبالخصومة فيه وجاء بالبيئة على الوكالة والموكل غائب ولم يحضر للوكيل احد قبله للموكل حق فالقاضي لا يسمع من شهوده حتی یحضر خصما جاحدا لذلك او مقرًّا به فحينئذ يسمع وينفذ له الوكالة فان احضر بعد ذلك غريما آخر لم يحتج الى اعادة البينة (بحر) و در کتاب منیة المفتی آورده که دعوی کرد شخصی که بدرستی فلان وکیل کرده مرا بطلب کردن هر حقی که اورا در کوفه است و بقبض کردن ان حق و خصومت کردن در ان و آورد شاهدانرا بر وکالت خود و موکل غائب بود و وکیل حاضر نکرده هیچ کس را که نز د او بر موکل او حق بوده باشد پس قاضی نشنود شاهد برا از شاهدان او فایده موکل غایب بود و وکیل شاهدان آورد بوکالت خود بحضور خصمی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 252. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/252 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/252
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record