BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 46

Page 46

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 46 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۴۱ دانستت کمین فلک از خویشتن دارد بکف پرکهی تیروکمان هلال درعشق ماه ابرویت ازبکه کاست زرد و ضعیف زار بود درجهان هلال دونان دهر که ته نان چون تهی دند از خوان چرخ یافته زان نیم نان هلال کم کم شود چوبدرجهان جمشید امین دارد سجود از روی آن مهربان هلال با تیغ غمره چشمت ما را نمود بسمل کارت شد از من اسان ای شوخ بی شمایل از یک نگاه بردی ایشوخ از برم دل کارتوشت اسان کرکام ما مشکل دور از تو اب چشم جانان کشد از یم رحمی که از فراقت پایم فرست در کل بگذشتی تا بگلشن با این جمال و قامت سروت نشد برابر کل نامدت مقابل منمای بارقیبان مرکز حسن یارا نقصان پذیر باشد عکس نگاه جاهل بهرخدا بز لفت ایشوخ شانه کم زن این رشته حیاتم از روی لطف مگسل از یار تیغ بیداد بر من کشی پیاپی اکرشتم اسیران برکوتر اچه حاصل بهزاد کرببیند نقش جمال خوبت بر روی لعبت چین خط میکشد که باطل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 46. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/46 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/46
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record