{"book":"adl0115","page":46,"text":"۴۱\n\nدانستت کمین فلک از خویشتن دارد بکف پرکهی تیروکمان هلال\nدرعشق ماه ابرویت ازبکه کاست زرد و ضعیف زار بود درجهان هلال\nدونان دهر که ته نان چون تهی دند از خوان چرخ یافته زان نیم نان هلال\nکم کم شود چوبدرجهان جمشید امین \nدارد سجود از روی آن مهربان هلال \nبا تیغ غمره چشمت ما را نمود بسمل کارت شد از من اسان ای شوخ بی شمایل\nاز یک نگاه بردی ایشوخ از برم دل کارتوشت اسان کرکام ما مشکل\nدور از تو اب چشم جانان کشد از یم رحمی که از فراقت پایم فرست در کل\nبگذشتی تا بگلشن با این جمال و قامت سروت نشد برابر کل نامدت مقابل\nمنمای بارقیبان مرکز حسن یارا نقصان پذیر باشد عکس نگاه جاهل\nبهرخدا بز لفت ایشوخ شانه کم زن این رشته حیاتم از روی لطف مگسل\nاز یار تیغ بیداد بر من کشی پیاپی اکرشتم اسیران برکوتر اچه حاصل\nبهزاد کرببیند نقش جمال خوبت بر روی لعبت چین خط میکشد که باطل","chars":752,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00046.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/46","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/46","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}