Page image — the source of record
Machine transcription
(٣٦)
در میان میگذارم .
من به دردهای خود اندیشه نه می کنم . می ترسم تو نیز
چنان خواهی کرد .
میخواهم حقیقی ترین و راست ترین کلمات را بتو بگویم .
میترسم تو آنرا باور نکنی .
آنهارا در دروغ نهان می کنم و آنچه را در دل ندارم
بتو می گویم .
دردهای خودرا بیهوده جلوه میدهم. می ترسم تو نیز چنان
خواهی کرد .
می خواهم گرانبها ترین کلمات خودرا بتو بگویم می ترسم
بآن بهائی نگذاری. خشونت میکنم و از توان و نیرو لاف میزنم.
ترا می آزارم زیرا میترسم تو هرگز دردی را ندیده
خواهی بود .
می خواهم پهلوی تو بنشینم و خموش باشم. می ترسم با
گفتار دلم برون آید .
خموشی را میشکنم. لبم صدا می کندتا قلب خودرا در کلمات
خویش پنهان کرده باشم .
با خشونت زمام درد خود را میگیرم و بسختی آن را رام
میسازم . می ترسم که تو نیز چنان نکنی .
می خواهم از پهلوی تو برخیزم و بروم، زیرا می ترسم
ناتوانی و ترس من بتو آشکار شود .
رساله باغبان پنجمین ساله
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.