BrowseShalāq-i ʻibrat → page 81

Page 81

Shalāq-i ʻibrat · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 81 of Shalāq-i ʻibrat

Machine transcription

(٦١) لعل یاقوتی همه از خوبرویان بوده است چشم شهلا ئی همه از غاز نینان بوده است صبح صادق خاص سیمای نکو یان بوده است روز روشن چهره خاص جوانان بوده است دیگران هم حصه دارند یا نی ای ادیب که زوصف ومدح اوشانرا نمو دی بی نصیب فرق خوبان گر بو د خط سحر از پیر چیست زلف اوشان گر بود زنجیر از کمپیر چیست كاكل اوشان اگر کافر بود تعبیر چیست ازجوانان خوب و از پیران بداین تا ثیر چیست چشم شهوت کور اگر رود دویکسان میشود نو ر پیران هم بچشم د ل نمایان میشود مقصد از تذكار این تنقید مطلوب است این که اگر دی از پی اوصاف بیجا بعد از ین چشم خود بکشائی و بینی همه رو ی ز مین عبرتی گیری تو از کر دار شان ای نور عین بعدازان برشعرهای خو یش چون دقت كنی خود بخود از گفتنهای خویشتن نفرت کنی گرچه لازم نیست بر من کاینچنین دعوا کنم برادیبان نسخه تنقید را انشا کنم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shalāq-i ʻibrat, page 81. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1196/81 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1196/81
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record