BrowseShalāq-i ʻibrat → page 82

Page 82

Shalāq-i ʻibrat · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 82 of Shalāq-i ʻibrat

Machine transcription

(٦٢) خويش را هادى فكر تازه آنها كنم بر تمام نظم و نثر خويش اين غوغا كنم ليك معذورم چه سازم قوم خوار وابتر ست گويعش مشكل نه گويم از همه مشكل تر است آنچه خير قوم باشد يك بيك تحرير كن آنچه شر بينى بى تنقيد آن تقرير كن نكتههاى پر مقادير ا بما تسطير كن مغلقات دهر را از بهر ما تفسير كن آن نگوئى زا بنچنين اقوال ميزا بد خلل انتقاد با محل به ز احترام بى محل خويش را از ياوه گوئى ابتر و حيران مكن عمر خود را صرف در بنوشتن هذيان مكن از براى سوز و دود شققه گريان مكن برخلاف شرع ا نو ر يك قدم جولان مكن اى مسلمان وصف هندو و فرنگى تا بكى يا مسلمان باش يا كافر دورنگى تا بكى هرچه بنويسى همه از علم و از صنعت نويس شعر تشويقى به كسب دانش و حكمت نويس از زراعت حرفها گوى وهم از حرفت نويس سود هر يك را مفصل خوب با دقت نويس خط بينى كش ز بحث بينى اى عالى جناب تا نگردى مبتلاى ماتم و رنج و عذاب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shalāq-i ʻibrat, page 82. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1196/82 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1196/82
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record