Page image — the source of record
Machine transcription
(۲۳)
نی بمغرب آنزمان نام نیو تن بوده است
نی نشان از نام و آثار فرانکلن بوده است
نی صدائی از لب و دندان تامسن بوده است
نی خبر از کارو کردار ادیسن بوده است
ما چو فا را بی ورازی ابن سینا داشتیم
مثل اینها هر طرف دا ناوبینا داشتیم
ای برا در، بیخبر بو دن زعرقان تا بکی
غرق موج غفلت و خواب پریشان تا بکی
بودن از رمق مرور دهر نا ان تا بکی
چشم پت از حال دنیا همچو کوران تا بکی
یابرو چا در بسر انداز بنشین همچو زن
یاچو مردان اندر آو گوی در میدان فگن
فکرتی کاین عصر عصر اتم وهاید رو جنست
دقیتی کاین وقت وقت هیهی نایترو جنست
عصر جدو جهد وسعی و کوشش علم و فنست
نی زمان و صف تیانست و یا پیرا هنست
فکر عالم جمله صرف دانش و کارست وبس
فکر تو تا اینزمان دروهم و پندارست وبس
ای گرفتار لب و دندان و گوش مهوشان
مبتلا کرده بندة در حلقهای گیو نشان
تا بکی فریاد و افغان میکنی از سوز آن
تا بکی میگو بی اندر سرز سو دای بتان
گوش خود را باز کن راه حقیقت را بجو
ازسوی من این نصیحت را بگوش خود بگو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.