Page image — the source of record
Machine transcription
- ۷۷ -
داده و بعدها حتی المقدور به ذکر برخی اقوام دیگر « آریانا »
می پردازیم . ناگفته نماند که با ذکر هر قوم مربوط به
حوزۀ ولایات مسکونه آنها اسمای شهرهای آنجا قرار
تذکار مورخین یونان و لاتین ، مخصوصاً جغرافیه نگار
معروف كلاسيك بطلیموس بصورت فهرست داده میشود
وچون شهر نمونه عمران و میزان آبادی يك مملکت است
در آخر این مبحث تحت عنوان « شهرهای آریانا » از هر
ولایت یکی دو شهر را انتخاب نموده و کمی تفصیل میدهیم
تا با چند تمثال برجسته قدامت عمرانی این کشور کهن
معلوم شود :
اری ئی Arii : ازین قوم بار اول « هرودوتس » نام برده
و سپس « استرابو » و « پیلنی » و « آرین » به نوبۀ خود از آن
تذکار داده اند این کلمه از روی تلفظ و آهنگ به کلمۀ « اری »
« هری » « هری یو » « آریا » یعنی نام هائی شباهت دارد
که در مورد اهالی و خاک وعلاقۀ هری رود « ولایت هرات »
استعمال میشد . قراریکه مستر « ولسن » تذکر هرودوتس
را تعبیر میکند این کلمه مفهوم جامع تری هم داشته که
خود آن یا کلمۀ شبیه به آن در مورد باشندگان کل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.