BrowseAdabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah → page 78

Page 78

Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah · pages 1–87


Page image — the source of record

Scanned page 78 of Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah

Machine transcription

- ۷۳ - با سپان تازی و مردان مرد - برار از نهاد بد اندیش گرد چودشمن درآید بعجز اندرت - بدر کن ز دل کین و خشم از سرت چوزنهار خواهد کرم پیشه کن - ببخشای و وز مکرش اندیشه کن چودشمن شکستی میفگن علم - که بازش جراحت بیاید بهم بسی در قفای هزیمت مران - مبادا که دور افتی از یاوران سپاهی در آسودگی خوش بدار - که در حالت سختی آید بکار نواحى ملك از كف بدسگال - بلشکر نگهدار و لشکر بمال چودارند گنج از سپاهی دریغ - دریغ آیدش دست بردن بتیغ بسا کس بروز آیت صلح خواند - چوشب شد سپه بر سر خفته راند زره پوش خفتند جنگ آوران - که بستر بود خوابگاه زنان بسا اهل دولت ببازی نشست - که دولت ببازی برفتش زدست بخوردان مفرمای کار درشت - که سندان نشاید شکستن بمشت نخواهی که ضایع شود روزگار - بنا آزموده مفر مای کار زتدبیر پیر کهن بر مگرد - که کار آزموده بود سال خورد برارند بنیاد روئین زپای جوانان بشمیر و پیران برأی (شیخ شیراز عليه الرحمه)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah, page 78. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1164/78 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1164/78
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record