Page image — the source of record
Machine transcription
۵۱
در غزل فوق در هر بیت دو مصرع آن باهم برابر و هر مصرع چهارده سیلاب دارد و دو سیلاب مقید در آغاز بعد دو سیلاب مطلق و تا آخر مصرع دو سیلاب مطلق بعد از دو سیلاب مقید آمده و دو سیلاب آخر در هر مصرع نیز مقید است . و هر غزل یا بیتی که در ترتیب سیلاب مانند باشد بغزل فوق از بحر هزج است .
هیچ می پرسی ز ما کان خسته احوالش چه شد
میشنیدم ناله اش هر سال امسالش چه شد
هیچ میگوئی که همچون سایه شمشاد مرا
خاکساری بود در هر جا بدنبالش چه شد
هیچ میگیری خبر از محرمان کوی خویش
حالیم سازید ازوکان بینوا حالش چه شد
هیچ میجوی سراغ از کس که رنجور مرا
غم فگند آخر زپاو کرد پامالش چه شد
از سر افغان گذشتی و نگفتی کاین اسیر
پیش ازین فی الجمله حالی داشت الحالش چه شد
هر مصرع در ابیات این غزل پانزده سیلاب دارد . در آغاز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.